天下的事情有难有易吗？做了，难的事也变得容易了；不做，易的事也会变得困难。人们求学有难易之分吗？学了，难的事也变得容易了；不学，易的事也会变得困难了。我的资质愚钝，比不上别人；我的才能普通，也比不上别人。只要每天学习，持之以恒，到成功之时，也就不再知道自己愚钝和普通了。我的资质聪颖，比别人快几倍。但如果不用，就跟愚钝和平庸的人没有什么区别。孔子的道理，最终是靠曾参传下来的。由此看来，愚钝和平庸与聪明和灵敏的运用，难道是有固定模式的吗？四川边境有两位和尚，一个贫穷，一个富有。穷和尚对富和尚说：“我要去南海，怎么样？”富和尚问：“你凭什么去？”穷和尚答：“我一个水瓶一个饭钵就足够了。”富和尚说：“我几年来一直想雇船下江，还没有成行，你凭什么去？”到了第二年，穷和尚从南海回来，告诉富和尚，富和尚露出惭愧的表情。西蜀距离南海不知道有多远。富和尚不能去，穷和尚却去了。人们立下志向，难道还不如四川边境的和尚吗？所以，聪明和灵敏可以依赖，但也不能完全依赖；自己依赖聪明和灵敏而不用功学习的人，最终会失败。愚钝和平庸可以限制人，但也可以超越；不被自己的愚钝和平庸限制，而勤奋学习的人，终能依靠自己的力量取得成功。
