埃尔克森要去广州归化的原因主要是上港不能归化球员。具体原因如下：
上港并非归化试点俱乐部：上港俱乐部并不在归化试点的范围内，因此没有归化球员的名额。这是导致埃尔克森无法在上港完成归化的直接原因之一。
上港集团前董事长对归化的态度：上港集团前董事长，现足协筹备组组长对归化持明确不支持的态度。由于他的职位和影响力，上港俱乐部自然会遵循上级的决定，不会进行归化操作。
薪资结构问题：归化后的球员，其身份将从外援转变为国内球员。虽然从逻辑上讲，归化一个外援水平的球员对俱乐部实力的提升大有裨益，但薪资问题却成为了一个难以逾越的障碍。中国足协对球员薪资有明确的限制（薪资帽），归化后的球员薪资显然不能高于这一限制。对于国企背景的上港来说，操作归化球员在薪资结构上会遇到很大的困难，甚至缺乏动力去操作。
上海足球的人才储备：上海足球的人才储备非常丰富，过去在各级别比赛中都取得了优异的成绩。例如，上海在全运会上包揽了所有足球项目男女队的金牌。此外，上港俱乐部也拥有众多优秀的本土球员，包括崇明一期培养出来的球员等。因此，从人才储备的角度来看，上港并不需要依赖归化球员来提升实力。
综上所述，由于上港俱乐部并非归化试点、上级对归化的不支持态度、薪资结构问题以及上海足球丰富的人才储备等因素，埃尔克森选择了去广州完成归化手续。这一决定既符合他个人的职业规划和发展需求，也符合当前中国足球的归化政策和各俱乐部的实际情况。
