
“肃杀”和“萧杀”在词义上有细微差别。“肃杀”侧重于形容环境、气氛等严肃、冷峻且带有一种逼迫感,往往给人一种严峻、令人敬畏的感受,强调的是那种庄重、冷酷的氛围,常与秋冬季节或严峻的场景相联系,比如“秋冬之交,山林间弥漫着肃杀之气”,突出环境的严肃冷峻。“萧杀”则更着重于描绘景象的萧瑟、荒凉,侧重于呈现出一种衰败、凋零的状态,给人以凄凉、落寞之感,多用来形容自然景色的荒芜,像“秋风扫过,原野一片萧杀景象”,突出景象的衰败凄凉。总体而言,“肃杀”更偏向于气氛的严峻庄重,“萧杀”更侧重于景象的荒芜凋零。
