可鲁贝洛斯的昵称应该是“小可”吧。“基路仔”这个昵称我还是第一次听说。 不过有也不奇怪，应该是各个字幕组翻译的不一样而已，这很正常的。楼主如果看过蔷薇少女就更清楚，她们的精灵不是有好几个叫法？ 不过这没关系的，不影响看剧集的。如果楼主真要纠结的话，不如上百度百科那里查查人物的资料卡，那里资料卡上的名字翻译的比较准确… 我个人觉得叫“小可”比较好听啦～而且很多字幕组用的都是“小可”这个昵称。这个昵称很卡哇伊啊～很适合变小后的可鲁贝洛斯的说.相比之下，“基路仔”就没那么好了… 所以，还是叫“小可”好麻烦采纳，谢谢!
