迟重瑞只有一段婚姻，妻子是女企业家陈丽华。他1990年与陈丽华结婚，当时38岁，陈丽华49岁，两人携手走过36年，直至2026年4月5日陈丽华因病在北京逝世，享年85岁。迟重瑞从未有过其他婚姻记录，也未再婚或离异。早年他曾因饰演《西游记》唐僧走红，事业如日中天，但婚后为陪伴陈丽华，主动淡出演艺圈，未再拍戏。外界曾有诸多猜测和议论，称他“入赘豪门”“牺牲事业”，但他多次公开表示婚姻幸福，强调彼此理解、相互尊重。他曾在《鲁豫有约》中透露，全家人每天必须一起吃晚饭，这是他们多年坚持的家规。迟重瑞祖籍山东，出身梨园世家，家中兄妹多人从事京剧艺术，妹妹迟福瑷是京剧大师袁世海的夫人。他本人从部队转业后考入上海戏剧学院，毕业后进入中国电视剧制作中心。虽无亲生子女，但他与陈丽华的继子女关系平和，家庭氛围稳定。陈丽华生前已立下遗嘱，保障迟重瑞晚年生活。迟重瑞在陈丽华离世后身形消瘦，面相变化明显，但始终低调守礼，未对外界纷扰多做回应。
