沆瀣一气的意思

沆瀣一气的意思

“沆瀣一气”原指气味相投的人连结在一起,后比喻臭味相投的人勾结在一起,含贬义。

词源与典故该成语出自宋代钱易《南部新书·戊集》,记载唐朝乾符二年(875年),主考官崔沆录取了考生崔瀣,因二人姓名中“沆”“瀣”二字连用,时人戏称“座主门生,沆瀣一气”。此处“沆瀣”本指唐时两人姓名,后逐渐演变为成语,语义从中性转为贬义。

“沆瀣”的原始含义“沆瀣”原指夜半水汽或北方夜间的清露,无贬义色彩。例如:

《楚辞·远游》中“餐六气而饮沆瀣”,王逸注解为“夜半气也”;

《汉书·司马相如传》中“呼吸沆瀣兮餐朝霞”,应劭注为“北方夜半之气”;

神话故事《列仙列》中仙人陵阳子“春食朝霞,夏食沆瀣”,均以“沆瀣”形容清净之气。可见,该词早期与仙人、高洁意象相关,后因成语演变被赋予负面含义。

语义演变与用法成语形成后,“沆瀣一气”脱离原有人名与自然意象,专指坏人相互勾结。例如:

历史语境中,常用于批判官场腐败或利益集团结党营私;

现代用法中,可描述任何道德败坏者联合行恶的场景,如“贪官与黑恶势力沆瀣一气,危害社会”。

近义词与反义词

近义词:同流合污,强调与坏人共同作恶,如“他未能坚守原则,最终与不法分子同流合污”。

反义词:自命清高,指自我标榜清高、不屑与他人为伍,如“他虽才华出众,却从不自命清高,待人谦和”。

使用注意事项

语境限制:仅用于贬义场景,不可形容正面合作或志趣相投;

对象明确:主语通常为复数(如“两人”“集团”),强调多方勾结;

避免误用:需区分“沆瀣一气”与“志同道合”,前者含贬义,后者为中性或褒义。

示例