江碧鸟逾白，山青花欲燃，出自唐代诗人杜甫的《绝句二首》。下面是对这首诗的译文、注释和鉴赏的润色：**译文：**碧绿的江水中，鸟儿的白羽显得更加耀眼；青翠的山峦间，花儿的红艳仿佛要将山脉点燃。春天的景色如此迷人，但春天又即将过去，不知何时才能回到故乡。**注释：**- 逾：更加，这里指江水的碧绿使得鸟羽显得更加洁白。- 欲燃：即将燃烧，形容花朵的颜色鲜红，仿佛随时会燃起。- 何日：何时。- 归年：指回家的年份，暗含对归乡的期盼。**鉴赏：**这首诗如同一幅精美的风景画，捕捉了暮春时节的美景，以生动的笔触和鲜明的色彩描绘在纸上，充满魅力。江水碧波荡漾，映衬出白羽水鸟的优雅；群山青翠欲滴，满山鲜花红艳，犹如燃烧的火焰，绚烂夺目。通过江水的碧绿突出鸟羽的洁白，山青与花红相映成趣，色彩斑斓。诗中的“逾”字巧妙地利用江水的碧色强调了鸟羽的白色，而“欲”字则以拟人手法赋予花朵动态之美。这两句不仅描绘了江、山、花、鸟四时的美景，而且分别运用了碧绿、青葱、火红、洁白四色，形象生动，令人心旷神怡。然而，诗人并未止步于此，而是转折笔锋，感慨系之。“今春看又过，何日是归年？”句中的“看又过”表明了时令，春末夏初的景色虽美，但时光易逝，归期遥遥，不禁引发诗人对漂泊生活的感伤。此诗以乐景写哀情，通过美景与诗人内心的对比，深刻表达了诗人对故乡的深切思念，别具一格。
