目前未发现符合“韩剧养父和十七岁女儿在一起”这一具体情节的作品。
根据现有信息，韩剧中涉及养父与养女情感关系的作品主要有两部，但均未满足问题中的核心设定：
电影《弓》（2005年，金基德执导）该片以年逾古稀的养父与年轻养女为主线，养父对养女存在偏执的占有欲，养女成年后与外部年轻男子产生感情，养父试图阻止这段关系。但影片未明确提及养女年龄为十七岁，且核心冲突是养女与外部男性的感情，而非与养父直接“在一起”。此外，影片的伦理争议集中在养父的极端控制欲，而非合法或被社会认可的关系。
电视剧《爱在何方》（2005年SBS首播）该剧因剧名传播被误解为“养父看上女儿”，实际剧情为“养舅”（由赵软祐饰演）与养女的情感纠葛，且剧中无十七岁养女的设定。剧情强调伦理争议，最终未呈现“在一起”的结局，而是通过伦理冲突引发观众反思。
关键矛盾点分析：
综上，现有韩剧作品中不存在符合“养父和十七岁女儿在一起”这一具体情节的作品。若需进一步了解相关伦理题材作品，可参考上述两部影片的伦理讨论方向。
