《僵尸家族》国语版是1986年上映的香港喜剧恐怖电影的普通话配音版本。
《僵尸家族》国语版由宝禾影业有限公司出品，洪金宝担任监制，刘观伟执导，它是《僵尸先生》系列的第二部作品。这一系列电影在当时香港电影市场独树一帜，将恐怖元素与喜剧元素巧妙融合，深受观众喜爱。
国语版完整保留了原剧情。故事围绕着古董商郭敦煌展开，郭敦煌偶然间发现了三具僵尸，他看到其中蕴含的巨大商机，企图将这些僵尸贩卖出去以获取高额利润。然而，在处理过程中，由于操作不当，导致僵尸意外复活。复活的僵尸开始在周围肆虐，引发了一系列的混乱局面。原本平静的生活被打破，人们陷入了恐慌之中。警察得知消息后迅速介入，经过一番激烈的战斗，最终成功消灭了僵尸家族。但令人意想不到的是，郭敦煌师徒在与僵尸的接触过程中不幸被咬，他们也因此变成了僵尸，为故事增添了更多的戏剧性和悲剧色彩。
作为一部喜剧恐怖电影，《僵尸家族》国语版在营造恐怖氛围的同时，巧妙地融入了大量喜剧元素。僵尸的形象设计既保留了恐怖的特征，又带有一些滑稽的成分，让观众在感到惊悚的同时也能捧腹大笑。影片的剧情紧凑，节奏明快，充满了意外和惊喜，无论是紧张刺激的僵尸追逐场面，还是幽默诙谐的对话情节，都给观众留下了深刻的印象。
