《中华人民共和国民法总则》（中英对照）由复旦大学法学院教授高凌云编译，2017年12月复旦大学出版社出版。该书基于编译者英美法教育背景及法律实务经验，系统呈现中国民事法律体系框架 。
全书采用中英双语对照编排，完整收录民法总则原文及对应英文译本，涵盖民事主体、民事权利、法律行为等十一章核心内容。翻译注重法律术语的精准转译与条款逻辑的连贯性，附录译后记阐释跨文化法律表达的难点，为学术研究及涉外法律实践提供双语参考 。
想要了解更多“《中华人民共和国民法总则》（中英对照）”的信息，请点击：《中华人民共和国民法总则》（中英对照）百科
